¿El agente sancionado tiene derecho a que se le entregue copia del expediente sumarial?

Sí, el acceso al expediente es una garantía básica del derecho de defensa; el agente y su representante pueden solicitar y obtener copia de todas las actuaciones.