¿Está prohibido que un agente de la APN reciba comisiones o retribuciones de terceros vinculadas a su gestión?

Sí, recibir cualquier tipo de comisión, honorario o retribución de particulares vinculada a las gestiones que realiza en su función pública constituye una falta grave, además de poder configurar delitos específicos como el cohecho.