¿Puede un agente cuestionar judicialmente una calificación de desempeño que considera injusta?

Sí, si la evaluación negativa tiene incidencia directa en su carrera (ascensos, adicionales, riesgo de cesantía), puede impugnarla administrativamente y, de no obtener respuesta favorable, recurrir a la vía judicial correspondiente.