¿Puede un agente solicitar voluntariamente su traslado a otra repartición por motivos personales?

Sí, puede presentar una solicitud de pase fundada en razones particulares (cercanía al domicilio, reunificación familiar), que la administración evaluará según la disponibilidad de vacantes y las necesidades del servicio en el destino solicitado.