¿Puede un integrante recurrir a la Justicia Federal si considera que su sanción disciplinaria fue arbitraria?

Sí, agotada la vía administrativa y jerárquica interna, puede cuestionar judicialmente la sanción ante el fuero contencioso administrativo federal, que revisará tanto la legalidad del procedimiento como la razonabilidad de la sanción impuesta.