¿Un monotributista que factura todos los meses al mismo municipio puede ser en realidad un empleado encubierto?

Sí, si presta servicios personales, bajo subordinación jurídica y horario fijado por el municipio, en forma continua y exclusiva, la forma de facturación mediante monotributo no cambia la naturaleza real de dependencia del vínculo.