¿Puede sancionarse a un agente del SINEP por conductas de acoso hacia un compañero de trabajo?

Sí, estas conductas constituyen falta disciplinaria grave, sancionable dentro de la escala general, y pueden además dar lugar a responsabilidad civil o penal según la gravedad de los hechos comprobados.